 |
| Russian | French |
| бездомная кошка | chat errant (L'explosion du nombre des chats errants dans les villes est devenue un réel problème politique. I. Havkin) |
| бездомная кошка | chat de gouttière (marimarina) |
| бездомная собака | chien sans abri (capricolya) |
| бездомная собака | chien errant (I. Havkin) |
| бездомный бродяга | vagabond sans feu ni lieu |
| бездомный кот | chat de gouttière (marimarina) |
| быть бездомным | être de la zone |
| помощь бездомным | maraude (z484z) |
| превращение в бездомных | clochardisation |
| служба по отлову бездомных животных в городе | fourrière (la-spa.fr zutzut) |
| становиться бездомным бродягой | se clochardiser |