DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing без сил | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
без нужды тратить силыenergize needlessly
без ограничения силыwithout prejudice to (положений... VictorMashkovtsev)
без силflaked-out
без силpissed off
без силstonkered
без силpissed-off
без силwiped out (Tatiana H)
без силworn out
без силsubdued (не путать с депрессивным! Elena Fridman)
без силclanked
быть без силhave no kick left
быть без силhave no kick left in
быть без силbe completely tired out
быть совершенно без силbe knocked up
быть совершенно без силrun out of steam
в полной силе и без измененийin full force and effect (Johnny Bravo)
группа урегулирования конфликтов без применения силыminimum of force tactical intervention squad (Великобритания)
он совершенно без силhe is completely exhausted
оставаться в силе без измененийremain in full force (elena.kazan)
оставаться в силе без измененийstand unaffected (The illegality of any provision of this RENTAL AGREEMENT shall not render the other provisions illegal, which provisions shall stand unaffected and be given ... Alexander Demidov)
остаться без силworn out
остаться без силwashed out
остаться без силbe washed out
остаться без силbe worn out
остаться без силhave no strength left
падать без силыdribble (о стрелах)
своими силами без привлечения третьих лицin-house without outsourcing (understanding of the client's marketing and operational needs, and our ability to deliver a multidisciplinary solution in-house without outsourcing or offshoring. Alexander Demidov)
своими силами без привлечения третьих лицin house without outsourcing (In each case it seemed clear that these improvements would not have been achieved 'in house', without outsourcing. Alexander Demidov)
сила без знания редко ведёт к целиstrength without knowledge will rarely avail
у меня было сильное переутомление, я был совершенно без сил, я был совершенно измочаленI was completely run-down
я совсем без силI am all in