Russian | English |
батман девлоппэ | battement developpe |
батман дубль фраппэ | battement double frappe (движение с двойным ударом) |
батман сотеню | battement soutenu (непрерывное движение с подтягиванием ног в пятой позиции) |
батман тандю | battement tandu (отведение и приведение вытянутой ноги) |
батман фондю | battement fondu (мягкое, плавное, "тающее" движение) |
большой батман | grand battement (когда нога поднята высоко от пола) |
круговой батман | counter beat |
круговой батман | counter-beat (фехтование) |
малый батман | petit battement (когда нога слегка поднята, обычно без отрыва носка от пола) |
полукруговой батман | half-counter beat (фехтование) |