 |
Terms for subject General containing Температура вспышки | all forms | exact matches only | in specified order only
| Russian | English |
| анализатор температуры вспышки в закрытом тигле | closed cup flash point tester (Ri_N) |
| высокая температура вспышки | high flash point (Johnny Bravo) |
| метод Пенски-Мартенса для определения температуры вспышки в закрытом тигле | Pensky–Martens closed-cup test (ASTM D93-2018 Standard test methods for flash point by Pensky-Martens closed cup tester – Стандартные методы определения температуры вспышки в закрытом тигле (по методике) Пенски-Мартенса Dude67) |
| температура вспышки | flash point (во избежание путаницы: flash point (температура вспышки) – когда пары вещества воспламеняются, но потухают при устранении источника зажигания (вспышка); fire point (температура воспламенения) – когда пары вещества воспламеняются и продолжают гореть (не менее 6 сек.) при устранении источника зажигания; autoignition/kindling point (температура самовоспламенения) – когда вещество воспламеняется без наличия источника зажигания; ignition point (температура возгорания) – т.е. применяется преимущественно в общем бытовом смысле и в отношении твёрдых/жидких веществ, а не паров; но иногда ignition point используется как синоним fire point или autoignition point) zhvir) |
| температура вспышки | flash-point |
| температура вспышки в закрытом тигле | flash point in a closed cup (Alexander Demidov) |
| температура вспышки в открытом тигле | flash point in an open cup (Alexander Demidov) |