СНИ – phrases

Terms for subject General containing СНИ | all forms

Russian	English
всю ночь ему снились кошмары	he had nightmares all through the night
вы мне снились	I dreamt or had a dream about you
вы мне часто снитесь	I dream often about you
деньги, которые и не снились простому смертному	obscene amount of money (bigmaxus)
ей и не снился такой успех	she didn't even dream about such a success
ей и не снится, что	she little dreams that
ей снилось, что она летает	she dreamt that she was flying
ей снился родной дом	she dreamed about home
ей снился родной дом	she dreamt about home
ей снился сон	she had a dream
ей это даже и не снилось	she had never even dreamt of that
есть многое на свете, друг Горацио, что и не снилось нашим мудрецам	there are more things in heaven and earth, Horatio, Than are dreamt of in your philosophy (Hamlet Act 1, scene 5, 159167)
мне и не снилось, что я встречу вас здесь!	I should never have dreamt of meeting you here!
мне снилось, что...	I dreamt that
прошлой ночью мне снился	last night I dreamt of (Alex_Odeychuk)
тот, кому снится	dreamer
что вам снилось прошлой ночью?	what did you dream about last night?