DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing Машина времени | all forms | in specified order only
RussianEnglish
Время разгона машины от 0 до 60 миль в часNought-to-sixty (Katederen)
время холостого хода сварочной машиныoff time (время между повторными циклами электрической контактной сварки Johnny Bravo)
дать ему на время свою машинуlend him one's car
для того, чтобы научиться водить машину и т.д., надо иметь время и терпениеit takes time and patience to learn how to drive (three hours to do the work, five minutes to walk there, a lot of money to do that, courage to come here, five yards to make this dress, four men to hold him. etc., и т.д.)
когда 100 лет назад Герберт Уэллс опубликовал "Машину времени", он положил начало современной научной фантастикеwhen H.G.Wells published "The Time Machine" 100 years ago, he laid the foundations of modern science fiction (murad1993)
машина времениtime machine
машина сильно пострадала во время аварииthe car was badly damaged in the accident
машину всё время заноситthe car keeps skiddin
машину всё время заноситthe car keeps skidding
после обеда он провёл время за ремонтом машиныhe spent the afternoon getting his car fixed
стиральная машина экономит время и силыwashing-machine is a saver of time and strength
у тебя машина столько же времени, как и у меня?is your car as old as mine?