DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing Колко | all forms | exact matches only
RussianEnglish
берёзовые колкиbirch outliers (Artjaazz)
выдернуть колокunpeg
делать колкие замечанияnick
делать колкие замечанияquip
делать колкое замечаниеquip
колкая критикаdiatribe
колкая шуткаgybe
колкая шуткаgibe
колкие замечанияbarbed criticisms (denghu)
колкие замечанияsevere remarks
колкие замечания по адресу противникаacid remarks about an opponent
колкие остротыzingers (Alex_Odeychuk)
колкие речиsharp words
колкие словаsharp words
колкие словаnip
колкие словаirascible words
колкий вопросretortive question
колкий юморmordant humor (The New York Times Zhongguotong)
колкий юморspinous humour
колко, саркастическиmordantly (vstrugatsky)
колкое, едкое замечаниеacid
колкое замечаниеbarbed remark
колкое замечаниеunpleasantry
колкое замечаниеsevere remark
колкое замечаниеsnide remark (Serahanne)
колкое замечаниеskit
колкое замечаниеcaustic remark
колкое замечаниеbarb
колкое письмоa cutting letter (Sergei Aprelikov)
колкое словечкоarrowy word (ssn)
колкое словоwipe
колкое словцоa nipping word
колкое, язвительное замечаниеunpleasantry
колкое, язвительное замечаниеsnapper
небо, покрытое колкими облачкамиmackerel back-sky
небо, покрытое колкими облачкамиmackerel sky
нож для колки льдаice pick (шилообразный нож, используемый в быту, не для альпинизма Madlark)
нож наподобие шила для колки льдаicepick (см. "Основной инстинкт" КГА)
он вставлял в свою речь колкие замечанияhe sprinkled the speech with quips
он уснащал свою речь колкими замечаниямиhe sprinkled the speech with quips
сделать колкое замечаниеquip
степные колкиsteppe choppings (W.B. Simons ABelonogov)