Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject General containing Зайцев | all forms
RussianGerman
на охоте было убито двадцать зайцевdie Strecke nach der Jagd betrug zwanzig Hasen
Быть большим это ещё ничего не значит, а то бы корова зайца догонялаGroßsein tut's nicht allein, sonst holte die Kuh den Hasen ein
вид зайцевHasenart
ехать зайцемdas Fahrgeld schinden
жаркое из зайцаHasenbraten
жаркое из зайцаHase
за двумя зайцами погонишься, ни одного не поймаешьman soll nicht zwei Hasen auf einmal jagen (Vas Kusiv)
зайцы обглодали кору с деревьевdie Hasen haben die Rinde von den Bäumen genagt
зайцы обгрызли кору деревьевdie Hasen haben die Rinde von den Bäumen genagt
зайцы объели кору деревьевdie Hasen haben die Rinde von den Bäumen genagt
заяц-белякweißer Hase (Lepus timidus L.)
заяц-белякSchneehase (Lepus timidus L.)
заяц-русакgrauer Hase (Lepus europaeus L.)
заяц-русакFeldhase (Lepus europaeus Pall.)
золотистый заяцGoldhase
золотистый заяцAguti
мы сегодня подстрелили зайцаwir haben heute einen Hasen geschossen
натаскивать собаку для охоты на зайцевeinen Hund für die Jagd auf Hasen abrichten
наши собаки попытались, естественно в соответствии со своей природой, поймать зайцаunsere Hunde versuchten naturgemäß, den Hasen zu fangen
орёл держал зайца в когтяхder Adler hielt den Hasen in den Krallen
освежевать зайцаeinen Hasen abbalgen
охота на зайцевdie Jagd auf Hasen
охота на зайцевHasenjagd
охотиться на зайцевHasen jagen
охотник стреляет зайцевder Jäger schießt Hasen
плюшевый заяцStoffhase (cherryberry)
порода зайцевHasenart
продавать кота за зайцаSpreu für Korn verkaufen
рагу из зайцаHasenklein
рулет "фальшивый заяц" жаркое из рубленого мяса в форме длинного округлого куска, напоминающего тушку зайцаfalscher Hase
самец зайцаRammler
свежевать зайцаeinen Hasen streifen
сдирать шкуру с зайцаeinen Hasen streifen
сдирать шкуру с зайцаden Hasen abziehen
собака учуяла зайцаder Hund nahm Witterung vom Hasen
убить двух зайцевzwei Fliegen mit einer Klappe schlagen (Vas Kusiv)
шпиговать зайцаeinen Hasen spicken

Get short URL