 |
| Russian | English |
| "большая пятёрка" | Big 5 (слон, лев, носорог, буйвол, леопард – животные на которых опаснее и труднее всего охотиться) |
| Большая пятёрка | Big Five (крупнейших коммерческих банков: Барклиз банк, Мидленд банк, Ллойдз банк, Вестминстер банк и Нэшнл провиншнл банк) |
| охотник на животных большой африканской пятёрки | big-game hunter (vidordure) |