DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject General containing équipée | all forms
FrenchRussian
comme te voilà équipé !ну и вид у тебя!
cuisine équipéeкухня со встроенной техникой (Iricha)
en deux équipesв две смены
folle équipéeбезрассудный поступок
folle équipéeбезрассудство
industrie bien équipéeхорошо оснащённая промышленность
les équipes de fabrication aux étapes 1 et 2 du cycle de productionсреднее и низшее производственные звенья (Voledemar)
les équipes sont à égalitéкоманды имеют равное число очков
match qui oppose ces deux équipesматч, в котором встретились эти две команды
ménages équipésоснащение домашних хозяйств (показатель, характеризующий условия жизни vleonilh)
Nouvelles Équipes Internationales«Новые интернациональные бригады» (международный союз христианских демократов)
s'équiperобзаводиться
s'équiperэкипироваться
s'équiperоснащаться
s'équiperснаряжаться
s'équiper deподготовить (Avant de nettoyer la trémie d'alimentation, s'équiper de moyens de protection individuels adéquats. I. Havkin)
s'équiper deприготовить (Avant de nettoyer la trémie d'alimentation, s'équiper de moyens de protection individuels adéquats. I. Havkin)
s'équiper deприобрести (S'équiper de masque, lunettes, gants et chaussures de sécurité. I. Havkin)
spécialement équipéспециально оборудованный
travail par équipes successivesпосменная работа (Vera Fluhr)
équipe de dépannageаварийно-спасательная команда (vleonilh)
équipe de pièceорудийный расчёт
équipe de réflexion"мозговой центр"
équipe de réflexionаналитический центр
équipe de réflexionэкспертно-аналитический центр
équipe pédagogiqueучебно-педагогическая команда (группа из учащихся и педагогов, ведущая работу по объединению учащихся и преподавателей vleonilh)
équipe soudéeсплочённый коллектив (Iricha)
équipe technico-commercialeтехнико-коммерческая команда (ROGER YOUNG)
équipe visiteuseгости (команда, играющая на чужом поле)
équipes finalistesкоманды, вышедшие в финал
être équipé deоснащаться (чем-л. vleonilh)