French | Russian |
la délégation a quitté Moscou par avion à destination de Paris | делегация вылетела из Москвы в Париж (kee46) |
l'avion à destination de Marseille | самолёт на Марсель |
partir à destination de | отбыть (ZolVas) |
partir à destination de | отправиться (ZolVas) |
quitter A à destination de B | отправляться из A в B (ZolVas) |
quitter à destination de | отбыть (ZolVas) |
quitter à destination de | отправиться (ZolVas) |
train à destination de... | поезд, идущий в (...) |
à destination de... | для |
à destination de | в ((в значении "в направлении") Seul un bagage est autorisé pour les voyages à destination de, en provenance de ou via les États-Unis. I. Havkin) |
à destination de... | переводится существительным в дательном падеже (кому-либо, чему-либо) Le système de signalisation émet un signal à destination de l'utilisateur. (выдает пользователю сигнал I. Havkin) |