Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
French
⇄
German
Russian
Terms
for subject
General
containing
à côté de
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
French
Russian
aux côtés de
наряду с
(
Alex_Odeychuk
)
aux côtés de
а также
(=наряду с ...
Alex_Odeychuk
)
aux côtés de
около
(
kee46
)
aux côtés de
la famille
рядом с семьёй
(Le Parisien, 2018
Alex_Odeychuk
)
avoir toutes les chances de son côté
иметь все преимущества на своей стороне
avoir un point de côté
колики в боку
(
marimarina
)
avoir un point de côté
колоть в боку
(напр., после бега
marimarina
)
debout
à côté de
qqn
стоя перед
кем-то
(
z484z
)
le sommet de la colline est à la cote 725
вершина холма находится на отметке семьсот двадцать пять
(
kee46
)
l'un
à côté de
l'autre
один возле другого
(
I. Havkin
)
l'un
à côté de
l'autre
рядом друг с другом
(
I. Havkin
)
l'un
à côté de
l'autre
бок о бок
(
I. Havkin
)
l'un
à côté de
l'autre
возле друг друга
(
I. Havkin
)
l'un
à côté de
l'autre
один рядом с другим
(
I. Havkin
)
marcher sa vie entière
à côté de
soi
пройти всю жизнь бок о бок с самим собой
(
Alex_Odeychuk
)
marcher
à côté de
ses lattes
нуждаться
mettre
à côté de
la plaque
бить мимо
mettre
à côté de
la plaque
промахнуться
mettre
à côté de
la plaque
ошибиться
nager jusqu'à l'autre côté de la rivière
переплыть реку
(
sophistt
)
passer
à côté de
упустить
(
z484z
)
passer
à côté de
оставить без внимания
(
z484z
)
passer
à côté de
не заметить
(
z484z
)
passer
à côté de
не обратить внимание на...
(
z484z
)
passer
à côté de
пропустить
(
z484z
)
passer
à côté de
la la chance
упустить шанс
(
z484z
)
passer
à côté de
la la chance
потерять шанс
(
z484z
)
passer
à côté de
la la chance
упустить удачу
иметь невезение
(Il est passé plusieurs fois à côté de la chance, puis il a remporté le prix du Meilleur Acteur.
Oksana Mychaylyuk
)
se ranger
aux côtés de
встать на сторону
(
Lutetia
)
vomir
à côté de
la cuvette
блевать рядом с унитазом
(
Yanick
)
à côté de
кроме
(
I. Havkin
)
à côté de
рядом c
(
Маргарита_
)
à côté de
рядом
(
kee46
)
à côté de
бок о бок
(
kopeika
)
à côté de
мимо
(
I. Havkin
)
à côté de
рядом с
(
I. Havkin
)
à côté de
наряду с
(
kopeika
)
à côté de
параллельно с
(
kopeika
)
à côté de
по сравнению с
(
I. Havkin
)
à côté de
возле
(
I. Havkin
)
à côté de
chez moi
рядом с домом
(
la photo prise ~
)
à côté de
la plaque
мимо
(промахнуться, попасть "рядом с отметкой", не в десятку
Cranberry
)
étranger engagé
aux côté de
иностранный наёмник
(
Lutetia
)
être
aux côtés de
la famille
быть с семьёй
(Le Parisien, 2018
Alex_Odeychuk
)
être
à côté de
la plaque
бить мимо
être
à côté de
la plaque
глубоко заблуждаться
(
ludmilaalexan
)
être
à côté de
la plaque
ошибиться
être
à côté de
la plaque
промахнуться
être
à côté de
la plaque
не то говорить
être
à côté de
la plaque
не то делать
Get short URL
