DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject General containing year- round | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishRussian
all the year roundзимой и летом (sankozh)
all the year roundвесь год
all the year roundи зимой, и летом (sankozh)
all the year roundкруглый год
all year roundкруглогодично (Alexander Demidov)
all year roundкруглый год (Lanita2)
all-year-roundкруглогодичный
go year-roundпродолжаться круглый год (Our contracting and design work goes year-round. ART Vancouver)
he plays football all the year roundон играет в футбол круглый год
he worked the whole year roundон проработал целый год
he worked the whole year roundон проработал весь год
he worked the whole year round onпроработал целый год
he worked the whole year round onпроработал весь год
his year's profit was about $5000 as a round figureего годовой доход составлял приблизительно 5000 долларов
on a year-round basisкруглогодично (Alex_Odeychuk)
on a year-round basisна круглогодичной основе (Alex_Odeychuk)
on a year-round basisв круглогодичном режиме (Johnny Bravo)
the whole year roundкруглый год
the year roundкруглый год
they sit all the year roundу них проходят заседания круглый год
they sit all the year roundони заседают круглый год
Vancouver is becoming an all-the-year-round resortВанкувер постепенно превращается в круглогодичный курорт
what will this year bring round?что принесёт этот год?
year roundкруглогодичный
year roundнезависимо от времени года (Andy)
year-roundвсесезонный (о курорте denghu)
year-roundгодовой (Instead of buying travel insurance for each trip, year-round insurance will have you covered for the entire year. Alexander Demidov)
year-roundкруглогодичный (= круглогодовой)
year-roundв течение всего года (happening or continuing throughout the year Val_Ships)
year-round shippingкруглогодичное судоходство (В. Бузаков)
year-round sunshineкруглогодичное солнце (sankozh)