English | Russian |
within the city | в пределах города (TranslationHelp) |
within the city | в черте города |
within the city boundaries | в черте города (Kinglet) |
within the city limits | в черте города |
within the city limits | в пределах МКАД (конт.) |
within the city proper | в самом городе (Are you looking to live within the city proper or anywhere within a metro? • Is the school within Boston proper or in the suburbs? 4uzhoj) |
within the confines of the city | на территории города (Fewer UK hits. It is the responsibility of the council to deal with, and provide, an abandoned vehicle service within the confines of the city of Salford. | The successful applicants will enroll as doctoral students at the University of Edinburgh, but need not reside within the confines of the City of Edinburgh. Alexander Demidov) |
within the limits of the city | в черте города |
within the limits of the city | в пределах МКАД (конт.) |
within the limits of the city | в пределах городской черты (Andrey Truhachev) |
within the limits of the city | в пределах города |
within the limits of the city | на территории города (The greater part of the area contained within the limits of the city of Westminster east of St. Martin's Lane had been covered with streets | ... a museum anywhere within the confines of Greater London, rather than within the limits of the City of London as the current law requires Alexander Demidov) |
within the precincts of the city | в черте города (AD Alexander Demidov) |
within the precincts of the city | в черте города (Alexander Demidov) |