DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject General containing within competence | all forms
EnglishRussian
act within one's competenceдействовать в пределах полномочий
be within the competence ofбыть в компетенции (MichaelBurov)
be within the competence ofвходить в компетенцию (MichaelBurov)
come within the competence of an elective bodyотноситься к компетенции выборного органа
fall within the competenceотноситься к компетенции (triumfov)
fall within the competence ofк компетенции относится (mascot)
fall within the competence of a bodyвходить в компетенцию какого-либо органа
fall within the competence of an agencyвходить в компетенцию какого-либо органа
fall within the competence of an elective bodyотноситься к компетенции выборного органа
fall within the competence of an elective bodyвходить в компетенцию выборного органа
matters falling within the competence of the general meetingвопросы, относящиеся к компетенции общего собрания
within one's area of competenceпрофильный (e.g. профильные вопросы – issues within one's area of competence twinkie)
within one's competenceв рамках компетенции (Alex Lilo)
within its competenceв пределах своей компетенции (We believe that the Council should do everything within its competence under the Charter to create conditions which will facilitate agreement between the parties. • The commission ... is authorized to make recommendations to them or to the Security Council on matters within its competence. 4uzhoj)
within the boundaries limits of one's competenceв рамках компетенции (Alex Lilo)
within the competenceподсудный (of)
within the competence ofподсудный
within the competence ofв компетенции (krutina_em)
within the limits of one's competence and authorityв пределах полномочий (tlumach)
within the scope of one's competenceв пределах компетенции (talsar)