with eyes closed

Terms for subject General containing with eyes closed | all forms | in specified order only

English	Russian
he fell back in his chair and lay lax with closed eyes	он плюхнулся в своё кресло и расслабленно развалился в нём, закрыв глаза
listen with half-closed eyes	слушать с полузакрытыми глазами (with interest, with respect, with both ears, with condescension, with open eyes, with open mouth, with kindness, etc., и т.д.)
look with eyes partly closed	щуриться
look with eyes partly closed	сощуриться (pf of щуриться)
look with eyes partly closed	сощуриться
look with half-closed eyes	смотреть с прищуром
look with half-closed eyes	глядеть с прищуром
look with the eyes partly closed	сожмуриться
look with the eyes partly closed	пощуриться
look with the eyes partly closed	сожмуриваться (impf of сожмуриться)
look with the eyes partly closed	сожмуриваться
with one's eyes closed	с распростёртыми руками ("I have tried out a lot of moving services but I have to say that King Man and Van Removals have done the best moving work for my office removals. I will definitely hire them with my eyes closed for the next time." John Cameroon (London) Tamerlane)
with eyes closed	с закрытыми глазами (DiBor)