Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
German
⇄
English
Terms
for subject
General
containing
wie im
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
German
English
ein Engländer, wie er im Buche steht
the very model of an Englishman
ein Gentleman, wie er im Buche steht
a perfect example of a gentleman
ein ... wie er im Buche steht
a textbook example of a ...
Er benimmt sich wie ein Elefant im Porzellanladen
He behaves like a bull in a china shop
Er ist gesund wie ein Fisch im Wasser
He's as fit as a fiddle
gesund wie ein Fisch im Wasser
as sound as a bell
gesund wie ein Fisch im Wasser sein
to be as fit as a fiddle
munter wie ein Fisch im Wasser
as happy as a lark
Schreibweise
wie im
Antrag
characters as per application
sich wie ein Kind im Süßwarenladen fühlen
feel like a kid in the candy store
sich
wie im
siebten Himmel fühlen
walk on air
Sie haben Ihre Waffe gut im Griff, wie ich sehe.
I see you handle your weapon well.
so kalt wie ein Messingtoilettensitz im Yukon
as cold as a brass toilet seat in the Yukon
wie die Made im Speck leben
to be living in the lap of luxury
wie die Made im Speck leben
live the life of Riley
wie die Made im Speck leben
to be in clover
wie die Made im Speck leben
live in clover
wie die Made im Speck leben
to be living off the fat of the land
wie die Made im Speck leben
be in clover
wie ein Hecht im Karpfenteich sein
to be a stirrer
wie er/sie im Buche steht
archetypal
wie es im Buche steht
a textbook example
wie im
Bilderbuch
storybook
wie im
siebten Himmel sein
be in seventh heaven
wie im
siebten Himmel sein
to be in seventh heaven
wie im
siebten Himmel sein
to be on cloud nine
wie im
siebten Himmel sein
be on cloud nine
wie im
Traum
dream-like
Get short URL