while there – phrases

Terms for subject General containing while there | all forms | exact matches only | in specified order only

English	Russian
he was there for a short while	он был там налётом
it got to be quite pleasant there after a while	через некоторое время там стало довольно мило
it is not worth while going there	не стоит туда ходить
only a while back there was no one living here	еще недавно тут никто не жил
she must speak to her while she is there	ей надо поговорить с ней, пока она там
there was a storm blowing up while we were out at sea	в то время как мы были в море, штормовой ветер всё усиливался
we stayed there while our house was building	мы жили там, пока строился наш дом
while there	находясь там (A.Rezvov)
while there	пребывая там (A.Rezvov)
while there is life there is hope	пока живу-надеюсь
while there is life there is hope	пока человек жив, он надеется
while there is still time	пока не поздно (из самоучителя по переводу Фалалеева YGA)
while there is yet time	пока не поздно (Anglophile)
while there's life there's hope	пока живу – надеюсь