 |
| English | Russian |
| every weekday morning | каждое утро по будним дням (every weekday morning at 5.42 a.m. ART Vancouver) |
| for weekdays | расходный |
| get up early on weekdays | вставать рано по будням (Suslika) |
| his weekday clothes | его будничная одежда |
| on weekdays | в будни (my-era.ru) |
| on weekdays | в будние дни (yurtranslate23) |
| on weekdays | по рабочим дням (any day except Saturday and Sunday • The centre is open from 9 a.m. to 6 p.m. on weekdays. OALD. The library is open on weekdays from 9:00 to 5:00. MWALD Alexander Demidov) |
| on weekdays | по будням |
| this train runs on weekdays as well as Sundays | этот поезд ходит и по будням и по воскресеньям |
| weekday or holiday | в будние дни и в праздники |
| weekdays and weekends | будние и выходные дни (HarryWharton&Co) |