Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Chinese
French
German
Hungarian
Russian
Ukrainian
Terms
for subject
General
containing
wasting time
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
English
Russian
be wasting a person's time
забирать чужое время
(
Alex_Odeychuk
)
he is wasting his time trying to hammer these facts into such inattentive pupils
он попусту тратит время, пытаясь втолковать эти сведения таким нерадивым ученикам
I half suspect we're wasting your time
я отчасти убеждён, что мы зря тратим ваше время
(
nadine3133
)
it's a shame wasting so much time
стыдно тратить зря так много времени
sheer waste of time
совершенно бесполезная трата времени
there is no point in wasting each other's time
не будем понапрасну тратить время друг друга
(
d*o*zh
)
there's no use in
wasting time
on empty talk
не стоит тратить время на разговоры ни о чём
(New York Times, 2019
Alex_Odeychuk
)
time wasting
бесплодная трата времени
time's wasting
время – деньги
(
Taras
)
time-wasting
бесплодная трата времени
wantonly
wasting time
бессмысленно тратя время
waste no small time
потерять немало времени
waste
one's
time
потерять время
waste
someone's
time
злоупотреблять вниманием
(
SirReal
)
waste
one’s
time
толочь воду в ступе
waste
one's
time
расходовать время
(
babel
)
waste
one's
time
"убивать" время
(
Александр_10
)
waste
one's
time
терять время
(зря)
waste
one's
time
разбазаривать время
(
A.Rezvov
)
waste
one's
time
валандаться
waste
one's
time
потянуть время
(
Lifestruck
)
waste
one's
time
канителиться
(
Anglophile
)
waste
one's
time
переливать из пустого в порожнее
(
Anglophile
)
waste
one's
time
губить время
waste
one's
time
тратить время понапрасну
waste time
and effort
тратить время и силы
(
Шапоренко Екатерина
)
waste time
chattering
проболтать
(
kee46
)
waste time
in idle chatter
переливать из пустого в порожнее
waste time
on things that have no importance
тратить попусту время на вещи, которые не имеют значения
(on people who refuse to help themselves, etc., и т.д.)
waste time
on things that have no importance
терять попусту время на вещи, которые не имеют значения
(on people who refuse to help themselves, etc., и т.д.)
waste time
on trifles
играть в бирюльки
waste time
talking
заболтаться
(
Anglophile
)
wasting no time on talk
без дальних слов
wasting of time
растрачивание времени впустую
(
Alex_Odeychuk
)
you’re wasting your time waiting for her
вы напрасно ждёте её
Get short URL
