DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject General containing walk through | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishRussian
a walk through the cityпрогулка по городу (Andrey Truhachev)
a walk through the cityпешая прогулка по городу (Andrey Truhachev)
he walked all day through heavy rainон шёл под сильным дождём весь день
walk mid leg through the mudидти, утопая по колено в грязи
walk throughпроходить через (She's Helen)
walk someone through somethingдать подробные объяснения по какому-то вопросу (I know this subject well, I will work you through it. Dyatlova Natalia)
walk throughпрогуляться по (suburbian)
walk throughделать что-либо без души (без души, механически)
walk throughделать что-либо механически
walk throughпрогулка по (suburbian)
walk throughпроговаривать (роль – в смысле "потренировать", "натренировать")
walk throughиграть без души
walk throughвкратце излагать (Ремедиос_П)
walk throughплохо исполнять (роль)
walk throughгулять по (suburbian)
walk throughпроводить (кого-либо через что-либо SirReal)
walk through a scenarioвкратце изложить сценарий (Ремедиос_П)
walk through fireпроходить сквозь огонь и воду (Taras)
walk through fireпроходить сквозь огонь и воду ради (кого-либо Taras)
walk through lifeшагать по жизни
walk through slush and mudмесить грязь
walk through slush and mudпробираться по грязи
walk through the backyardsидти дворами (Maria Klavdieva)
walk through the crowdпротискиваться сквозь толпу
walk through the doorпройти через дверь
walk through the fireвыносить тяжёлые испытания
walk through the forestидти через лес
walk through the gateпройти через ворота
walk through the hallпроходить через зал
walk through the hallпройти через зал
walk through the streetsходить по улицам
walk through the subway carsидти по вагонам метро
walk through the ticket barrierпройти через турникет (bookworm)
walk through the woodидти по лесу
walk-throughформальное исполнение роли
walk-throughрепетиция без телекамер
walk-throughрепетиция с мизансценами и проговариванием текста роли
walk-throughприкидка мизансцен (репетиция с правом пользоваться текстом)
walk-throughсквозной проход (soa.iya)
walk-throughбездушное исполнение роли
walk-throughподробное, "пошаговое" разъяснение (руководство, инструктаж Capital)
walk-through up ladies and gentlemen, and see our wonderful show!входите, дамы и господа, и посмотрите наше замечательное представление!