Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   French ⇄
Terms for subject General containing voleur | all forms | exact matches only
FrenchRussian
argot des voleursворовской жаргон (ROGER YOUNG)
au voleur !караул!
au voleur !держи вора!
au voleur !грабят!
au voleur !держите вора!
comme un voleurворовато
comme un voleurворовски
comme un voleurукрадкой
cueillir un voleurзадержать вора
en voleurворовато
en voleurукрадкой
en voleurворовски
gare aux voleurs !берегись воров!
la police a pris le voleurполиция поймала вора
langage des voleursворовской язык (ROGER YOUNG)
le voleur avec brioблистательный вор (samsebeya)
Le voleur qui a volé un altyn 3 kopecks est accroché, et celui qui a volé un poltinnik 50 kopecks est loué.Алтынного вора вешают, полтинного чествуют (ROGER YOUNG)
les gendarmes et les voleursказаки и разбойники (игра)
Les mains se lavent, un voleur couvre un autre voleurРука руку моет, вор вора кроет (ROGER YOUNG)
Les petits voleurs sont pendus, mais les grands échappent.Алтынного вора вешают, полтинного чествуют (ROGER YOUNG)
nous tenons le voleurмы поймали вора
petit voleurворишка
pincer un voleurпоймать вора
surprendre un voleurзастигнуть вора (в момент совершения кражи)
voleur comme une pieвороватый
voleur de fretграбитель грузовиков (Olga A)
voleur de grand cheminграбитель с большой дороги (Morning93)
voleur de grands cheminsразбойник с большой дороги
voleur de sac à mainвор, крадущий сумки (ROGER YOUNG)
voleur à la tireвор-карманник (chajnik)
voleur à la tireкарманник

Get short URL