Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Italian ⇄
Terms for subject General containing vincere | all forms | exact matches only
ItalianRussian
e come vincere un terno al lottoбольшая удача
egli e sicuro di vincereон уверен в победе
farsi vincereдать себя победить
farsi vincere dalla tentazioneподдаться искушению
farsi vincere dalle lacrimeсжалиться над слезами
farsi vincere dalle preghiereподдаться убеждениям
farsi vincere dalle preghiereвнять просьбам
farsi vincere dall'iraподдаться чувству гнева
gratta e vinciскретч-лотерея (Незваный гость из будущего)
gratta e vinciлотерейный билет (Незваный гость из будущего)
lasciarsi vincereподдаться
lasciarsi vincereдать победить себя
Leonardo da VinciЛеонардо да Винчи (1452-1519, 1452-1519)
lottare per vincereбиться за первенство
L'uso vince naturaстерпится-слюбится
o vincere o morireсмертная клятва
si lasciò vincere dal sonnoего одолел сон
sicurezza di vincereуверенность в победе
vincere a dama col bloccoпобедить, заперев шашки противника
vincere a pie zoppoпобедить без труда
vincere al concorsoпобедить на конкурсе
vincere al giocoобыгрывать
vincere al giocoобыграть
vincere al lottoвыиграть по лотерее
vincere al lottoвыигрывать по лотерее
vincere al lottoвыигрывать в лотерее
vincere al lottoвыиграть в лотерее
vincere alle carteвыигрывать в карты
vincere alle carteвыиграть в карты
vincere alle elezioniпобедить на выборах
vincere con un lieve scartoпобедить с небольшим разрывом (на выборах, соревнованиях)
vincere ersiвладеть собой
vincere gli ostacoliпреодолеть препятствия
vincere il concorsoпобедить на конкурсе
vincere il concorso per una cattedraполучить кафедру
vincere il confrontoвыдержать сравнение
vincere il giocoвыигрывать партию
vincere il giocoвыиграть партию
vincere il l'infermitàсправиться с болезнью
vincere il maleсправиться с болезнью
vincere il nemicoпобедить врага
vincere il palioполучить приз
vincere il pensionatoполучить стипендию (по конкурсу)
vincere il primatoзавоевать первенство
vincere il processoвыигрывать процесс
vincere il processoвыиграть процесс
vincere il sonnoпересилить сон
vincere il sonnoпереломить сон
vincere il titolo europeoзавоевать первенство Европы
vincere il titolo europeoстать чемпионом Европы
vincere in noi stessiпобороть в себе (побороть в себе негативные чувства – vincere in noi stessi i sentimenti negativi Екатерина Богдашева)
vincere in scienzaпревосходить в знаниях
vincere in velocitaвыиграть в скорости
vincere l opposizione del nemicoсломить сопротивление противника
vincere la battagliaвыиграть сражение
vincere la battagliaвыигрывать сражение
vincere la battaglia per la sopravvenuta dei rinforziвыиграть битву благодаря прибытию подкреплений
vincere la borsa di studioполучать стипендию (gorbulenko)
vincere la caparbietaсломить упрямство
vincere la causaвыиграть дело
vincere la causa e perdere la liteвыиграть процесс без пользы для себя
vincere la garaпобедить в состязании
vincere la garaвыиграть соревнования
vincere la guerraвыигрывать войну
vincere la l'ostinatezzaсломить упрямство
vincere la malattiaпобедить болезнь
vincere la manoпонести (о лошади)
vincere la noiaспастись от скуки
vincere la partitaвыиграть (тж. перен.)
vincere la partitaвыигрывать партию
vincere la partitaвыиграть партию
vincere la pauraпреодолеть страх
vincere la pauraпобороть страх
vincere la provaпобедить в состязании
vincere la resistenzaпреодолеть сопротивление
vincere la scommessaвыиграть пари
vincere la scommessaвыигрывать пари
vincere la stanchezzaпобедить усталость
vincere al le elezioniпобедить на выборах
vincere le elezioni con un largo margineодержать решительную победу на выборах
vincere al le elezioni con un largo margine di votiполучить значительное большинство на выборах
vincere le proprie passioniпобороть свои страсти
vincere l'impazienzaсдерживать нетерпение
vincere l'inerziaсбросить с себя лень
vincere lo scudettoвыиграть национальный чемпионат
vincere l'ostilitaпреодолеть сопротивление
vincere l'ostilitaпреодолеть неприязнь
vincere per un'incollaturaобставить на голову (в конских состязаниях)
vincere per un'incollaturaобойти на голову (в конских состязаниях)
vincere se stessoодолеть себя
vincere se stessoпересилить себя
vincere se stessoпобороть себя
vincere se stessoпересиливать себя
vincere se stessoперебороть себя
vincere tutte le difficoltaпреодолеть все препятствия
vincere tutti gli ostacoliпре-одолеть все препятствия
vincere tutti gli ostacoliодолеть все препятствия
vincere un estrattoвытащить удачный номер
vincere un estrattoвыиграть
vincere un premioполучить приз
vincere una barrieraбрать барьер
vincere una battagliaвыиграть сражение
vincere una cattedraполучить кафедру
vincere una quadernaвыиграть в лотерее на четыре номера подряд
volontà di vincereволя к победе

Get short URL