Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Spanish ⇄
Terms for subject General containing via | all forms
SpanishRussian
apartar de la víaстолкнуть с пути
cambiar de víaпереключиться
cegar una vía de aguaзаделать течь
circuvnalación, vía de circunvalaciónкольцевая трасса (Svetlana Dalaloian)
de doble víaдвусторонний (Lavrov)
de tres víasтрёхпутный
de vía únicaодноколейный
de vía únicaоднопутный
el tren va a efectuar su entrada por la vía unoпоезд прибывает на первый путь
en la vía públicaв общественном месте (Alexander Matytsin)
ferrocarril de doble víaдвухколейный путь
ferrocarril de vía dobleдвухколейная железная дорога
ferrocarril de vía estrechaузкоколейная железная дорога
ferrocarril de vía estrechaузкоколейка
ferrocarril de vía únicaодноколейка
ir por vía acuáticaехать водой
¡la vía el timón!так держать!
la vía públicaобщественное место (Alexander Matytsin)
por esta misma víaтаким же способом (sankozh)
por esta misma víaтаким же образом (sankozh)
por la vía leninistaпо ленинскому пути
por vía administrativaв административном порядке
por vía deпо способу
por vía deпутём
por vía forzadaпринудительным путём
por vía indirectaкружным путём
por vía indirectaкосвенным путём
por vía industrialфабричным способом
por vía judicialсудебным порядком
por vía legalлегальным путём
por vía marítimaводным путём (морем)
por vía pacíficaмирным путём
por vía paternaпо отцовской линии (nieto por vía paterna de Tatian7)
por vía terrestreсухим путём
tapar taponar la vía de aguaзаделать течь (la gotera)
tender una vía férreaуложить рельсовый путь
tendido de víaукладка рельсов
лес, брёвна и т. п. transportar por vía fluvialпереплавить переплавлять
vía aéreaвоздушная линия
vía crucisхождение по мукам
vía de accesoподъездной путь
vía de aguaтечь
vía de aguaпробоина (в судне)
vía de apartaderoразъездной путь
vía de cambioзапасный см. запасной 1, 2
vía de hechoоскорбление действием
vía de ingresoканал госпитализации (TraducTen)
vía de recursoапелляция
vía del recursoпрецедент (Lavrov)
vía dobleдвухколейная линия
vía estrechaузкая колея
vía ferrataвиа феррата (отдельный скальный участок или целый маршрут оборудованный страховочными и вспомогательными приспособлениями для безопасного преодоления сложных участков на пути к вершине или просто на туристической тропе Noia)
vía férreaжелезнодорожный путь
vía férreaжелезная дорога
Vía Leningradoчерез Ленинград
vía muertaзапасный см. запасной 1, 2
vía muertaразъездной путь
vía muertaтупик
vía peatonalпешеходная зона (Alexander Matytsin)
vía públicaулица
vía rectaпрямой путь
vía sencillaодноколейная линия
vías aéreasвоздушные пути
vías de comunicaciónпути сообщения
vías de transporteподвозные пути
vías digestivasпищевой тракт (I.Negruzza)
vías ferroviariasжелезнодорожное сообщение
vías marítimasморские пути
vías respiratoriasдыхательные пути
vías torcidasкривые пути
vías urinariasмочевая система

Get short URL