DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject General containing use resources | all forms
EnglishRussian
basic geological survey and mining-engineering data for computations of payments associated with the use of subsurface resourcesгеолого-маркшейдерские и горно-технические исходные данные для расчётов платежей при пользовании недрами (ABelonogov)
charges for the right to use subsurface resourcesплата за право пользования недрами (ABelonogov)
Committee for Geology and the Use of Subsurface ResourcesКомитет по геологии и использованию недр (E&Y ABelonogov)
Committee of the Russian Federation for Geology and the Use of Subsurface ResourcesКомитет Российской Федерации по геологии и использованию недр (E&Y ABelonogov)
Concerning the Procedure for Licensing the Use of Subsurface Resourcesо порядке лицензирования пользования недрами (E&Y)
conditions of the traditional use of natural resourcesрежим традиционного природопользования (ABelonogov)
conditions of use of subsurface resourcesусловия недропользования (ABelonogov)
construction for the company's own use and using its own resourcesстроительство хозяйственным способом (audit-it.ru, ey.com Tanya Gesse)
cost-effective use of resourcesресурсосбережение (в зависимости от контекста – напр., вывести предприятие на лидирующие позиции по ресурсосбережению в отрасли – help the enterprise become an industry leader in terms of cost-effective use of resources D Cassidy)
diversification in the use of water resourcesкомплексное использование водных ресурсов (VLZ_58)
efficient use of natural resourcesрациональное природопользование (Alexander Demidov)
efficient use of resourcesресурсосбережение (D Cassidy)
far-sighted use of resourcesрациональное использование ресурсов
Instruction Concerning the Procedure and Deadlines for the Payment to the Budget of Payments for the Right to Use Subsurface ResourcesИнструкция о порядке и сроках внесения в бюджет платы за право на пользование недрами (E&Y ABelonogov)
interest for the improper use of other persons' monetary resourcesпроценты за неправомерное пользование чужими денежными средствами (ABelonogov)
levies for the use of aquatic biological resourcesсборы за пользование объектами водных биологических ресурсов (ABelonogov)
licence for the use of subsurface resourcesлицензия на право пользования недрами (ABelonogov)
licence to use a site of subsurface resourcesлицензия на пользование участком недр (ABelonogov)
licence to use subsurface resourcesлицензия на пользование недрами (E&Y ABelonogov)
mineral resource useпользование недрами (AD Alexander Demidov)
monitoring of the use of resourcesконтроль за использованием средств (ABelonogov)
natural resource useприродопользование (Alexander Demidov)
one-time payments for the use of subsurface resourcesразовые платежи за пользование недрами (ABelonogov)
payments for the use of natural resourcesплатежи за пользование природными ресурсами (ABelonogov)
Permanent Commission of the Conference on the Use and Conservation of the Marine Resources of the South PacificПостоянная комиссия конференции по использованию и сохранению морских ресурсов в южной части Тихого океана
Permanent Commission of the Conference on the Use and Conservation of the Marine Resources of the South PacificПКК
project for the use of subsurface resourcesпроект использования недр (ABelonogov)
prudent use of resourcesэкономное использование средств
prudent use of resourcesэкономное использование ресурсов
rational use of natural resourcesрациональное использование природных ресурсов (ABelonogov)
rational use of natural resourcesрациональное природопользование (ABelonogov)
report on the purpose-oriented use of resources receivedотчёт о целевом использовании полученных средств (ABelonogov)
reports on the use of the resources of road fundsотчёты о расходовании средств дорожных фондов (ABelonogov)
restricted conditions of natural resource useограниченный режим природопользования (ABelonogov)
right to use a site of subsurface resourcesправо пользования участком недр (ABelonogov)
sensible use of resourcesцелесообразное использование средств (Anglophile)
site for the use of natural resourcesобъект природопользования (ABelonogov)
smart use of natural resourcesрациональное природопользование (New OECD publication says smart use of natural resources can alleviate poverty. | EU vision on smart use of natural resources, protecting the environment and driving economic growth. Alexander Demidov)
State Committee of the RSFSR for Ecology and the Use of Natural ResourcesГосударственный комитет РСФСР по экологии и природопользованию (E&Y ABelonogov)
State Committee of the RSFSR for Geology and the Use of Fuel and Energy and Mineral Raw Material ResourcesГосударственный комитет РСФСР по геологии и использованию топливно-энергетических и минерально-сырьевых ресурсов (E&Y ABelonogov)
Statute Concerning the Procedure for the Licensing of the Use of Subsurface ResourcesПоложение о порядке лицензирования пользования недрами (E&Y ABelonogov)
targeted use of resourcesцелевое использование средств (disk_d)
terms and conditions of the use of subsurface resourcesусловия пользования недрами (ABelonogov)
the wasteful use of scarce resources is out of placeрасточительное использование скудных ресурсов является неуместным
use of natural resourcesиспользование природных богатств (National Environmental Action Plan in 2006; the NEAP set out the goals, guidelines and strategy for environmental protection and the use of natural resources ... Alexander Demidov)
use of subsurface resourcesнедропользование (E&Y ABelonogov)
zone influenced by production activities associated with the use of subsurface resourcesзона технологического влияния работ, связанных с пользованием недрами (ABelonogov)