use efforts – phrases

Terms for subject General containing use efforts | all forms | in specified order only

English	Russian
use one's best efforts	приложить все свои усилия (The buyer shall use his best efforts to get an acceptable purchase contract for this property. The national distributor has agreed to use its best efforts to sell shares of the fund. Cambridge Business English Dictionary Alexander Demidov)
use best efforts	употребить все возможные меры (к тому, чтобы 4uzhoj)
use commercially reasonable efforts	своевременно и качественно (строго контекстуальный перевод. Использовать в ситуациях, когда речь не идёт о возникших трудностях, которые нужно устранить. Пример употребления: The Contractor shall use commercially reasonable efforts to provide Services -> Исполнитель обязуется своевременно и качественно оказывать Услуги schnuller)
use efforts	напрягать свои силы
use efforts	прилагать усилия (Пахно Е.А.)
use every effort	приложить максимум усилий (Alexander Demidov)
use every effort to remedy	всеми силами пытаться исправить (трудное положение A.Rezvov)
use its best efforts	предпринять все усилия (reverso.net kee46)
use its best efforts	приложить все усилия (reverso.net kee46)
use its best efforts	прилагать все усилия (reverso.net kee46)
use its best efforts	прилагать максимум усилий (reverso.net kee46)
use its best efforts	приложить все возможные усилия (reverso.net kee46)
use its best efforts	принимать все меры (Alexander Matytsin)

Get short URL