untersucht – phrases

Terms for subject General containing untersucht | all forms | exact matches only

German	Russian
etwas auf seinen Wert untersuchen	исследовать что-либо для установления стоимости
etwas auf seinen Wert untersuchen	исследовать что-либо для установления ценности
der nicht mehr aktive ... Vulkan Mouna-Kea auf Hawaii wurde unlängst von Geophysikern sorgfältig untersucht, da man unter den erhärteten Lava schichten Eis entdeckte	Недавно геофизики тщательно исследовали потухший ... вулкан Мауна-Ки на Гавайских островах, где под затвердевшими слоями лавы обнаружен лёд. (ND 13.5. 72)
er untersucht die Herkunft der Familiennamen	он исследует происхождение фамилий
er untersucht geographische Namen	он исследует географические названия
er untersuchte eine Probe der Flüssigkeit	он исследовал жидкость, взятую на пробу
im Detail untersuchen	досконально изучить (Abete)
medizinisch untersucht werden	проходить обследование (Marija_Kusnezowa)
mit der Sonde der Kritik den Fall untersuchen	исследовать вопрос путём глубокого критического анализа