unreliable – phrases

Terms for subject General containing unreliable | all forms | exact matches only

English	Russian
an unreliable man	ненадёжный человек
have from an unreliable source	получить сведения из недостоверного источника
he belongs to the raced of unreliable people	он из породы людей, на которых нельзя рассчитывать
he is unreliable	он ненадёжный человек
he is unreliable	на него нельзя положиться
he showed himself to be unreliable	он показал себя ненадёжным человеком
he was ticketed as unreliable	за ним утвердилась репутация ненадёжного человека
politically unreliable	неблагонадёжный (Anglophile)
potentially unreliable	сомнительный (контекстуальный перевод Ремедиос_П)
statistically unreliable	нерепрезентативный (о выборке Vonbuffon)
unreliable information	недостоверная информация (Bullfinch)
unreliable rumour	недостоверные слухи