 |
| English | Russian |
| Recovery of unrealized loss on valuation of marketable equity securities | Покрытие нереализованного убытка от оценки рыночных ценных бумаг, дающих право собственности (от снижения стоимости акций) |
| unrealized gain | бумажная прибыль (контекстуальный перевод Ремедиос_П) |
| unrealized gain | нереализованный прирост капитала (контекстуальный перевод Ремедиос_П) |
| Unrealized gains/losses on securities | Нереализованная прибыль / убыток по ценным бумагам (Мария100) |
| unrealized investment income | нереализованные инвестиционные доходы (reported higher unrealized incentive income and unrealized investment income during the second quarter of 2014 compared to 2013. Alexander Demidov) |
| Unrealized loss on valuation of marketable equity securities | нереализованный убыток от оценки рыночных ценных бумаг, дающих право собственности |