| English | Russian |
| a fabric with two-way stretch | ткань, которая растягивается в обе стороны |
| a two-way street | палка о двух концах (Wif) |
| establish a two-way communication | установить двустороннюю связь |
| half-way between two towns | на полпути между двумя городами |
| portable two-way radio | рация |
| private two-way radio system | учрежденческая система дуплексной радиосвязи (Yeldar Azanbayev) |
| Sulking until you get your own way is a game that two can play, you know | Знаешь ли, я тоже дуться могу, пока не будет по-моему (Taras) |
| the ticket allows you two stop-offs on your way | этот билет годен на две остановки в пути следования |
| the ticket allows you two stopovers on your way | этот билет годен на две остановки в пути следования |
| this watch goes two minutes wrong, either way | часы то отстают, то спешат на две минуты |
| two exhibitions of European art, one in New York 1913 the Armory Show, the other in San Francisco 1917, opened the way for abstraction in US art | две выставки европейского искусства, одна в 1913 в Нью-Йорке "Арсенальная выставка", другая в 1917 в Сан-Франциско открыли путь абстракционизму в США |
| two- way deal | двусторонняя сделка |
| two -way head | головка (плоская, отвёртки urum1779) |
| two way table | диаграмма рассеивания |
| two way ticket | билет для проезда туда и обратно |
| two years ago we were considered way-outs | пару лет назад нас считали авангардистами |
| two-way | двухпроходной |
| two-way | обоюдосторонний |
| two-way | двусторонний |
| two-way | перекидной |
| two-way | обоесторонний |
| two-way | двухполосный |
| two-way-business | двусторонние сделки |
| two-way communication | обратная связь (Tamerlane) |
| two-way deal | двусторонняя договорённость |
| two-way deal | двухсторонняя сделка (торговля) |
| two-way dialogue | двусторонний диалог (reverso.net Aslandado) |
| two-way feedback | обратная связь (By focussing on medical research ‘in the round', as a continuum involving interaction and two-way feedback between a variety of disciplines, we can ensure that our scientists' discoveries are translated into health benefits for people as soon as possible – Medical Research Council (UK) Tamerlane) |
| two-way glass | зеркало Гезелла (DaredevilS) |
| two-way guarantee | двусторонняя гарантия |
| two-way mirror | зеркало Гезелла (denghu) |
| two-way operation | дуплекс |
| two-way plug | двойной штепсель |
| two-way price | двойной курс |
| two-way quotation | двухсторонняя котировка (осуществляют постоянное поддержание двухсторонних котировок: Meanwhile, direct trading market makers continuously provide two-way quotations of buyers and sellers of direct RMB trading against CAD ... | We provide two-way quotations on a wide variety of currency pairs, including all G10 and an array of secondary and exotic currencies, and pride ourselves on ... Alexander Demidov) |
| two-way radio | приёмно-передающая радиоустановка |
| two-way radio | рация (The historic site bristled with earnest security men speaking into cell phones and two way radios Lily Snape) |
| two-way radio | приёмопередаточная радиоустановка |
| two-way relationship | взаимоотношения (Liv Bliss) |
| two-way route | трасса в двух направлениях (велоспорт) |
| two-way time | время пробега туда и обратно (MichaelBurov) |
| two-way trade | взаимная торговля (businesses involved in large volumes of two-way trade with businesses established in other Member States – by Her Majesty’s Revenue and Customs Tamerlane) |
| two-way trade | двусторонняя торговля |
| two-way trade | двухсторонняя сделка (торговля) |
| two-way transaction | двусторонняя сделка (wisegirl) |
| two-way travel | взаимные поездки (условия взаимных поездок граждан Российской Федерации и граждан Боснии и Герцеговины Alexander Demidov) |
| Two-way valve cap | Заглушка для двухходового разветвления (Yeldar Azanbayev) |
