DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject General containing twists and turns | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishRussian
a path full of turns and twistsизвилистая тропа
plot full of twists and turnsлихо закрученный сюжет (VLZ_58)
the river turns and twistsречка петляет
the river turns and twistsречка извивается
the road the stream, the river, the path, etc. twists and turnsдорога и т.д. извивается
the road the stream, the river, the path, etc. twists and turnsдорога и т.д. вьётся
the story has so many twists and turns that the reader becomes lostв рассказе столько поворотов и отклонений от основной сюжетной линии, что читатель совершенно теряется
the story has so many twists and turns that the reader becomes lostв рассказе столько поворотов и отступлений от основной сюжетной линии, что читатель совершенно теряется
twist and turnизворачиваться (impf of извернуться)
twist and turnизвёртываться
twist and turnизвернуться (pf of изворачиваться)
twist and turn before the mirrorвертеться перед зеркалом
twists and turnsдетали
twists and turnsповороты и завихрения (The plot is full of twists and turns. VLZ_58)
twists and turnsперипетии (of life askandy)
twists and turnsухищрения (User)
twists and turnsперипетии (Ivan Pisarev)
twists and turnsсобытия и повороты (Ivan Pisarev)
twists and turnsзигзаги (bookworm)
twists and turnsнеожиданные повороты (судьбы, жизни Ivan Pisarev)
twists and turnsизгибы и повороты (Ivan Pisarev)
twists and turnsподробности
twists and turnsвыкрутасы (Anglophile)
twists and turnsтонкости
twists and turnsвсе углы и закоулки
twists and turns of fateхитросплетения судьбы (Sergei Aprelikov)
twists and turns of fateзигзаги судьбы (Sergei Aprelikov)
twists and turns of fateперепетии судьбы (Sergei Aprelikov)