English | Russian |
keep up with, tune to, be attuned to, adapt to, comply with | подстроиться под (Anf) |
pick up the tune | подпеть |
pick up the tune | подпевать |
strike up a tune | заиграть мелодию (the national anthem, etc., и т.д.) |
strike up a tune | начать играть мелодию (the national anthem, etc., и т.д.) |
strike up a tune | заиграть |
tune up | настраивать (инструменты) |
tune up | заиграть |
tune up | отрегулировать машину |
tune up | настраивать инструмент (о музыкантах) |
tune up | наладиться |
tune up | начать играть |
tune up | запеть |
tune up | подстраиваться (to) |
tune up | налаживать (impf of наладить) |
tune up | начать петь |
tune up | налаживаться |
tune up | подходить |
tune up | настраивать инструменты |
tune up | наладить |
tune up | налаживать (работу и т.п.) |
tune up | настраивать (радио или музыкальный инструмент) |
tune up | разминка |
tune up | разогревание мотора |
tune up an engine | наладить двигатель |
tune-up | настройка (приёмника, музыкального инструмента) |
tune-up | налаживание |
tune-up | разогревание мотора (автомобиля) |