DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject General containing try me | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishRussian
don't try to bamboozle me!Хватит меня дурачить!
don't try to put it on with me coменя-то не надуешь
don't try to put it on with me coмной-то не прикидывайся
don't try to saddle your dirty work on me!не перекладывай на меня свою грязную работу!
don't try your tricks on meты на мне свои штучки не пробуй
don't try your tricks on meты на мне свои фокусы не пробуй
he jumped back to try and hold the lift for meон отпрыгнул назад, стараясь задержать для меня лифт
I can't speak but that you try to interrupt meкак только я начинаю говорить, вы перебиваете меня
I want to make sure they don't try to cheap out on me and I end up getting bamboozled.я хочу убедиться, что они не попытаются сэкономить на мне, и я в итоге не окажусь кинутым. (Alexey Lebedev)
let me have a tryдайте мне попробовать
let me try to fathom it out for myselfпогоди, я постараюсь сам додуматься
let you and me try nowдавайте попробуем
please try me for this jobразрешите мне, пожалуйста, попробовать свои силы на этой работе
try this and tell me whether you like itпопробуйте и скажите, нравится вам это или нет
try to reserve a seat for meпостарайся занять мне место
try to reserve me a seatпостарайся занять мне место