DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject General containing transparency | all forms | exact matches only
EnglishRussian
corporate transparencyкорпоративная прозрачность (Кунделев)
Extractive Industries Transparency InitiativeИнициатива прозрачности в добывающих отраслях (ИПДО eiti.org alizzzon)
for the sake of transparencyв целях соблюдения принципов транспарентности (прозрачности george serebryakov)
for the sake of transparencyв целях обеспечения транспарентности (прозрачности george serebryakov)
for the sake of transparencyв целях прозрачности деятельности (Johnny Bravo)
International Aid Transparency InitiativeМеждународная инициатива по обеспечению транспарентности/ прозрачности помощи (МИТП Millie)
lack of transparencyотсутствие подотчётности (Alex_Odeychuk)
lack of transparencyотсутствие информации (over what happened to ... – по поводу того, что произошло с ... Alex_Odeychuk)
lack of transparencyотсутствие публичных данных (Alex_Odeychuk)
lend transparency to the marketсделать рынок прозрачным (Vetrenitsa)
market transparencyпрозрачность рынка (Dollie)
OHP transparencyплёнка для проектора (overhead projector transparency SergeyL)
openness and transparencyпубличность и открытость (We are committed to demonstrating openness and transparency in the way we operate our business and how we communicate with the public. | The public's view on openness and transparency in animal research. | Openness and transparency in the European Union. House of Commons Research Paper 94/107. Alexander Demidov)
overhead projector transparencyпрозрачный слайд для кодоскопа (4ooo)
overhead transparencyиллюстративный материал для диапроекторов (Millie)
phototopographic colour transparencyцветной диапозитив (SergeyL)
phototopographic transparencyдиапозитив (SergeyL)
promote openness and transparency of executive governmentс целью развития направления обеспечения открытости и прозрачности деятельности органов исполнительной власти (Alex Lilo)
Snellen transparencyпрозрачность по шрифту (Charlotte Malkavian)
transparency declarationзаявление о достоверности и полноте представленной в статье информации (Millie)
Transparency FoundationФонд Прозрачность (в Монголии Jasmine_Hopeford)
Transparency in Extracting Industries Initiative TEII in Tajikistan.Инициатива прозрачности добывающих отраслей ИПДО в Таджикистане (Divina)
transparency in the hands of the archangelзерцало (в визант. и древнерус. живописи изображение прозрачной сферы в руке архангела)
Transparency International"Транспэрэнси интернэшнл" (международная организация по борьбе с коррупцией со штаб-квартирой в Берлине; Yelena Panfilova, the head of the Russian branch of anti-corruption watchdog Transparency International, said there were tangible results. TMT Alexander Demidov)
Transparency International"Трансперенси Интернешнл" (ABilberry)
transparency projectorслайдоскоп
transparency projectorдиаскоп
Transparency Returnдекларация об имуществе, доходах, расходах и обязательствах финансового характера (это официальное название подобного документа в Украине, призванного обеспечить прозрачность доходов чиновников 4uzhoj)
transparency unitмодуль определения прозрачности (графика Maaximus)