tout de suite – phrases

Terms for subject General containing tout de suite | all forms | exact matches only | in specified order only

French	Russian
avoir tout de suite vu le talent de	сразу же оценить талант (кого именно // Le Monde Alex_Odeychuk)
avoir tout de suite vu le talent de	сразу же разглядеть талант (кого именно // Le Monde Alex_Odeychuk)
je l'ai tout de suite classé	я сразу понял, что это за человек
je n'ai pas réalisé tout de suite	я не сразу всё понял (Ouest-France, 2018)
on leur donne un ordre, ils répondent tout de suite: "Vu" !	будет исполнено!
on leur donne un ordre, ils répondent tout de suite: "Vu" !	будет сделано!
tout de suite	сию минуту (kee46)
tout de suite	немедленно (vleonilh)
tout de suite	сразу (Morning93)
tout de suite	сейчас же (kee46)
tout de suite	сразу же (Notburga)
tout de suite	сейчас
tout de suite	тотчас
à tout de suite	до скорого (через 5-10 минут z484z)