Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject General containing tout | all forms | exact matches only
EnglishRussian
a pickpocket on the tout for a careless strollerкарманный воришка, высматривающий пешехода-разиню
be touted asсчитаться
is touted asрасценивается в качестве
is touted asрассматривается в качестве
is touted asизображается как
much-toutedразрекламированный (The incident has sparked local protests and cast serious doubt over outgoing President Dmitry Medvedev's much-touted police reforms. TMT Alexander Demidov)
much-toutedшироко разрекламированный
much-toutedраспропагандированный
much-toutedхвалёный (notestaff)
much-toutedшироко рекламируемый
much-toutedпропиаренный
much-toutedрекламированный (MargeWebley)
oft-toutedраспространённый (VLZ_58)
oft-toutedимеющий широкое хождение (VLZ_58)
oft-toutedизвестный (VLZ_58)
they addressed him as "Professor" tout courtони звали его просто "профессор"
ticket toutперекупщик (брит. англ. Taras)
ticket toutбилетный спекулянт (перепродающий билеты по завышенной цене denghu)
tout de suiteне отходя от кассы (Artjaazz)
tout ensembleансамбль
tout forнастойчиво добиваться (особ. сведений о скаковых лошадях; чего-либо)
tout for customersнавязывать товар покупателям
tout offразубеждать (VLZ_58)
tout offотговаривать (to solicit, peddle, or persuade importunately not meant to tout you off the movie –Russell Baker VLZ_58)
tout the virtueнавязывать благодетель (в рекламной кампании или перед выборами, чья то кандидатура усиленно продвигается и человек выставляется в самом лучше свете...английское словосочетание значит именно этот смысл mazurov)
touted asкоторый считается
touted asрассматриваемый как
which is touted asкоторый рассматривается в качестве
which is touted asкоторый преподносят как
which is widely touted asшироко разрекламированный как
which is widely touted asкоторый широко рекламируется в качестве

Get short URL