 |
| English | Russian |
| touchy feely | эмоционально, свободно (чересчур, иногда неестественно, не по этическим нормам общества Oxiplegatz) |
| touchy-feely | слащавый |
| touchy-feely | панибратство |
| touchy-feely | телячьи нежности |
| touchy-feely | миндальничание |
| touchy-feely | амикошонство |
| touchy-feely | мелодраматичный |
| touchy-feely | слюнявый (mosq) |
| touchy-feely | действовать на основе эмоций и поверхностных суждений (Киселев) |
| touchy-feely garbage | сентиментальная чепуха |
| touchy-feely garbage | амур-тужур-бонжур |