DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject General containing to the best of knowledge | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishRussian
I certify that this translation is accurate to the best of my knowledgeперевод верен (4uzhoj)
I hereby certify that to the best of my knowledge and belief the above information is true and correctдостоверность и полноту указанных сведений подтверждаю (4uzhoj)
it's not the best place to live if you wish to develop your knowledge and love of mountainsэти края – не самое подходящее пристанище для того, кто хочет лучше узнать и полюбить горы
speak to the best of your knowledgeговорите всё, что знаете
the best way to obtain a knowledge of the history and cultureсамый верный способ получить знания в области истории и культуры
to the best of one's knowledgeисходя из имеющейся информации (Ася Кудрявцева)
to the best of one's knowledge and beliefнасколько кому-либо известно (4uzhoj)
to the best of one's knowledge and beliefнасколько он по возможности осведомлён и уверен
to the best of one's knowledge and beliefнасколько ему известно
to the best of one's knowledge and beliefпо имеющимся сведениям (если речь идёт об органе 4uzhoj)
to the best of one's knowledge and beliefв меру чьего-либо знания и понимания (Vadim Rouminsky)
to the best of one's knowledge and beliefна основании имеющихся сведений (Post Scriptum)
to the best of knowledge and recollectionв меру своей осведомлённости и актуальности данных (feyana)
to the best of my knowledgeпо моим данным (bigmaxus)
to the best of my knowledgeнасколько мне известно
to the best of my knowledgeпо моей информации (bigmaxus)
to the best of my knowledgeна основании известной мне информации (Ася Кудрявцева)
to the best of my knowledgeнасколько я знаю (Рина Грант)
to the best of our knowledgeнасколько нам известно
to the best of our knowledge and abilitiesпо мере наших сил и знаний (vsw)
to the best of the knowledge, information and beliefнасколько известно, доведено до сведения и по убеждению