 |
| English | Russian |
| in the distant future | в далёком будущем (jodrey) |
| in the distant future | в отдалённом будущем |
| in the more distant future | в более отдаленной перспективе |
| in the near or distant future | в ближайшем или отдалённом будущем (Alex_Odeychuk) |
| in the not so distant future | в скором времени |
| in the not so distant future | в недалёком будущем (Alexander Demidov) |
| in the not so distant future | в ближайшей перспективе |
| in the not-to-distant future | в недалёком будущем |
| in the not-too-distant future | в не столь отдалённом будущем (AD Alexander Demidov) |
| in the not-too-distant future | в скором времени (This will affect anyone who currently owns a Pebble product, because it means your smartwatch is likely to stop working in the not-too-distant future. 4uzhoj) |
| the distant future | далёкое будущее |