DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject General containing technically | all forms | exact matches only
EnglishRussian
as soon as technically feasibleв кратчайший технически возможный срок (Alexander Demidov)
as soon as technically possibleв кратчайшие технически возможные сроки (Alexander Demidov)
confirm that something is economically and technically efficientподтвердить экономическую и технологическую целесообразность (чего-либо Technical)
financially or technically challengingсопряжённый с высокими финансовыми или техническими затратами (Alexander Demidov)
he is technically literateс формальной точки зрения он грамотен
he is technically literateчитать-то он умеет
if technically feasibleв случае наличия технической возможности (Alexander Demidov)
if technically feasibleпри наличии соответствующей технической возможности (Alexander Demidov)
if technically feasibleесли таковой ремонт технически осуществим (witness)
make it technically feasible toобеспечить техническую возможность для (Alexander Demidov)
most technically accomplished and realistic portrait painterживописец, достигший наивысшего технического совершенства и реалистичности в портретном жанре
neither technically nor economicallyни с технической, ни с экономической точки зрения (yevsey)
not technically practicableтехнически затруднено
technically adequateтехнически грамотный (askandy)
technically based standardтехнически обоснованная норма
technically challengedчайник (неуверенно обращающийся с/неумеющий пользоваться техникой)
technically challengingтехнически непростой (Stas-Soleil)
technically challengingсопряжённый с серьёзными техническими трудностями (ArcticFox)
technically competentтехнически грамотный (Alex Lilo)
technically correctтехнически грамотный (askandy)
technically feasibleтехнически возможный (ABelonogov)
technically justifiedтехнически обоснованный (ABelonogov)
technically literateтехнически грамотный (Alex Lilo)
technically possibleтехнически возможный (kee46)
technically possibleвозможный в техническом отношении (sankozh)
technically proficient pianistпианист, в совершенстве владеющий техникой исполнения
technically safe conditionтехнически безопасные условия (эксплуатации LiudmilaLy)
technically sophisticated goodsтехнически сложные товары (ABelonogov)
technically sound stateтехнически исправное состояние (Mag A)
technically specifiedтехнически специфицированный (ABelonogov)
technically unavoidable lossesтехнически неизбежные потери (ABelonogov)
those who are not technically trained...те, у кого нет технической подготовки...
to the extent technically feasibleпри наличии технической возможности (Maxim Prokofiev)
to the extent technically practicableпри наличии технической возможности (Lavrov)