French | Russian |
cache-tampon | "найди предмет" (игра) |
coup de tampon | тумак |
coup de tampon | стук буферов |
en tampon | смятый в комок |
en tampon | комочком |
faire tampon | создать буферную зону (Cette trémie permet de faire tampon entre les capacités du broyeur et du microondes. I. Havkin) |
servir de tampon | служить буфером |
tampon applicateur | тампон для нанесения (чего-л.) |
tampon buvard | пресс-папье |
tampon de l'expert traducteur | заверительная надпись переводчика (ROGER YOUNG) |
tampon encreur | штемпельная подушка |
tampon métallique | сеточка для чистки |
tampon métallique | подушечка для чистки |
tampon à nettoyer | сеточка для чистки |
tampon à nettoyer | подушечка для чистки |
tampon à vis | резьбовая заглушка |
zone tampon | санитарный кордон (La zone tampon qu’il avait constituée dans une Europe de l’Est occupée par les Soviétiques devait protéger son empire contre les futures émules de Napoléon ou Hitler.) |
zone tampon | буферная зона |