| English | Russian |
| questions have been swirling | не прекращается поток вопросов (Nevertheless, questions about Trump's fitness for office have been swirling for months. VLZ_58) |
| rumours are swirling that | ходят слухи (sunman) |
| scoured out by swirling melt water as it pours down from the surface | пропиленный в трещине при стекании в неё воды из надледникового ручья |
| swirl around | вращать (alemaster) |
| swirl up | взви́хриться |
| swirl up | взви́хри́ть (of dust, snow, etc.) |
| swirl up | взвихриваться |
| swirl up | взвихривать (of dust, snow, etc.) |
| swirl up | взвихрить |
| swirled up | взвихрённый (of dust, snow, etc.) |
| swirled up | взви́хренный (of dust, snow, etc.) |
| the bullets were swirling and lashing now like rain on a pond | пули свистели и хлестали, как дождь хлещет по глади пруда |
| the dust is swirling | пыль клубится |
| thoughts were swirling around in my head | мысли крутились в голове (Maria Klavdieva) |
