Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Italian ⇄
Terms for subject General containing sveglio | all forms | exact matches only
ItalianRussian
batter la svegliaиграть утреннюю зорю
ci svegliamo, ci laviamo...мы просыпаемся, умываемся....
essere sveglioбодрствовать (gorbulenko)
essere sveglioсоображать (быть сообразительным)
essere sveglioбодрствовать бойкий
la sveglia ha sonatoпрозвонил будильник
mettere la sveglia alle cinqueзавести будильник на пять часов
mettere la sveglia alle cinqueпоставить будильник на пять часов
non essersi svegliato per scendere alla fermataпроспать станцию
orologio a svegliaбудильник
ragazzo sveglioумник (о мальчике)
restare sveglioбодрствовать
senza svegliarsi maiбеспробудно
sonar la svegliaиграть утреннюю зорю
squilla la svegliaтрещит будильник (Nuto4ka)
suonare la svegliaпротрубить зорю
suonare la svegliaбить зорю (утреннюю)
svegliare alle seiподнять в шесть часов
svegliare gli istinti bestialiбудить зверя (Nuto4ka)
svegliare gl'istinti brutaliбудить зверя (в ком-л.)
svegliare l'appetitoнагуливать аппетит
svegliare l'appetitoнагулять аппетит
svegliare l'appetitoвозбуждать аппетит
svegliare l'attenzioneвызывать или пробуждать интерес (к+D)
svegliare l'ingegnoпробуждать ум
svegliare tuttiперебудить переброска всех
svegliarsi ai primi raggiпроснуться на рассвете
svegliarsi con il mal di testaпроснуться с головной болью (Nuto4ka)
svegliarsi di sobbalzoвнезапно проснуться
svegliarsi di soprassaltoвнезапно проснуться
svegliarsi di soprassaltoпроснуться внезапно (от шума, грохота и т.п.)
svegliarsi di sussultoвнезапно проснуться
vengo se mi sveglio in tempoприду, если не просплю (Assiolo)
verro salvo che mi svegliприду, если не просплю

Get short URL