| English | Russian |
| Child And Family Court Advisory And Support Service | Служба поддержки и консультирования в судебных разбирательствах по вопросам семьи и детства (Nika Franchi) |
| Child and Family Court Advisory and Support Service | Служба поддержки и консультации при судебном разбирательстве по вопросам семьи и детства (nerzig) |
| Concerning Additional Measures of State Support for Families with Children | о дополнительных мерах государственной поддержки семей, имеющих детей (E&Y) |
| Family Support Agency | Агентство по вопросам поддержки семьи (tania_mouse) |
| give away most of one's earnings to support the family | отдавать большую часть заработка на содержание семьи |
| his poverty disenables him to support his family | нищета лишает его возможности поддерживать семью |
| his wage is not adequate to support a family | он на свою зарплату не может содержать семью |
| Integrated Family Support Project | Проект комплексной помощи семьям (Австралия tania_mouse) |
| it has fallen on me to support the family | мне пришлось содержать семью (to open the discussion, to break the news to him, etc., и т.д.) |
| it's hard to support a family on this money | на эти деньги мудрено прожить с семьёй |
| Office for Children, Youth and Family Support | Управление по делам детей, молодёжи и семьи (Австралия tania_mouse) |
| part of the answer appears to lie in strong networks of family and friends, and a willingness to ask for support | часть ответа следует искать в значительной поддержке, осуществляемой родственниками и друзьями, а также в готовности к просьбе о помощи (bigmaxus) |
| support a family | прокормить семью (ART Vancouver) |
| support a family | содержать семью |
| support a family on that wage | содержать семью на такую зарплату (herself on her musical talents, hospitals on voluntary subscriptions, etc., и т.д.) |
| support one's family | содержать свою семью (his parents, his aged mother, an institution, an establishment, etc., и т.д.) |
| support one's family | обеспечивать свою семью (his parents, his aged mother, an institution, an establishment, etc., и т.д.) |
| support family by writing | содержать семью литературным трудом |
| support of one’s family | содержание семьи |
