Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject General containing summit | all forms | exact matches only
EnglishRussian
a magnificent scene was laid out before the climbers when they reached the summitвеликолепный вид открылся перед альпинистами, когда они достигли вершины
a meeting at the summitвстреча на высшем уровне
a summit conferenceсовещание на высшем уровне
a summit conferenceконференция
at the summit of fameв зените славы
at the summit of fameна вершине славы
at the summit of human grandeurна вершине человеческого величия
break up the summitпровалить совещание в верхах
break up the summitсорвать конференцию в верхах
break up the summitторпедировать конференцию в верхах
break up the summitторпедировать совещание в верхах
break up the summitсорвать совещание в верхах
break up the summitпровалить конференцию в верхах
conquer summitпокорить вершину (Simonoffs)
crucial summitрешающая встреча в верхах
disrupt the summitторпедировать совещание в верхах
disrupt the summitпровалить совещание в верхах
disrupt the summitсорвать совещание в верхах
disrupt the summitсорвать конференцию в верхах
disrupt the summitторпедировать конференцию в верхах
disrupt the summitпровалить конференцию в верхах
East Asia SummitВосточно-Азиатский саммит (rechnik)
Everest's summitвершина Эвереста (Ремедиос_П)
he had reached the summit of his fameон достиг вершины славы
he's tired out, he'll never make the summitон уже выдохся, ему ни за что не добраться до вершины
hill with a rounded summitсопка (in Asian Russia)
mini summitмини-встреча в верхах
Mount Everest summit climbвосхождение на Эверест (Ремедиос_П)
mountain with a rounded summitсопка (in Asian Russia)
NATO summitсаммит НАТО (bigmaxus)
reach the summit of the mountainдобраться до вершины горы
Russia and CIS Summit on Anti-CorruptionСаммит России и СНГ по антикоррупции (4th Russia and CIS Summit on Anti-Corruption – | C5 (UK). Join your peers for what is regarded as “a key event for all multinationals dedicated to anti-corruption compliance in Russia and the CIS” and benefit from ... Alexander Demidov)
Seoul Nuclear Security Summit CommuniquэКоммюнике Сеульского саммита по ядерной безопасности (Millie)
springtime summitвесенняя встреча в верхах
substantive summitважная встреча в верхах
successful summitуспешная встреча в верхах
summit beginsвстреча в верхах начинается
summit conferenceсаммит
summit conferenceконференция в верхах
summit conferenceконференция на высшем уровне
summit conferenceвстреча глав правительств
summit conferenceвстреча в верхах
summit conferenceсовещание в верхах
summit fever"вершинная лихорадка", непреодолимое желание покорить вершину или доделать какое-то зачастую сложное дело любой ценой (I got summit fever to finish it otlichnica_po_jizni)
summit hopeнадежда на встречу в верхах
summit initiativeинициатива встречи на высшем уровне
summit leaderлидер встречи на высшем уровне
summit levelпроисходящий на высшем уровне
summit of existenceконец существования (Taras)
summit of powerвершина власти (Irisha)
summit of the Group of Eight Countries in Cananaskisвстреча лидеров "восьмёрки" в Кананаскисе
summit's impactвлияние встречи на высшем уровне
summit sessionвстреча в верхах
summit talksвстреча в верхах
summit talksсаммит
summit talksвстреча на высшем уровне
summit talksпереговоры на высшем уровне
summit theaterконцертный зал (SAKHstasia)
summit with the leaderвстреча на высшем уровне с лидером
superpower summitвстреча сверхдержав на высшем уровне
the path runs along the brow of the cliff to the summitтропинка вьётся по выступу утёса к вершине
the summit of happinessвершина счастья
the summit of happinessверх блаженства
the summit of the mountain was tinged with the red light of morningна вершине горы лежал красный отсвет утренней зари
the sun's rays grazed the summit of the mountainсолнечные лучи коснулись вершины горы
this is the summit of my ambitionэто предел моих мечтаний
this is the summit of my ambitionэто предел моих желаний
to summitпокорять (вершину Tamerlane)
torpedo the summitсорвать совещание в верхах
torpedo the summitторпедировать конференцию в верхах
torpedo the summitторпедировать совещание в верхах
torpedo the summitсорвать конференцию в верхах
torpedo the summitпровалить совещание в верхах
torpedo the summitпровалить конференцию в верхах
we had a nasty climb to reach the summitпока мы добрались до вершины, нам пришлось попотеть
win the summitпокорить высоту
win the summit of a mountainпокорять высоту
win the summit of a mountainдостигать вершины горы
World Summit for Social DevelopmentВсемирная встреча на высшем уровне в интересах социального развития (Lavrov)
World Summit on Sustainable DevelopmentМеждународный саммит по устойчивому развитию (Alexander Demidov)
World Summit on the Information SocietyВсемирная встреча на высшем уровне по вопросам информационного общества (WSIS Наталья Шаврина)
wreck the summitторпедировать совещание в верхах
wreck the summitсорвать конференцию в верхах
wreck the summitсорвать совещание в верхах
wreck the summitторпедировать конференцию в верхах
wreck the summitпровалить совещание в верхах
wreck the summitпровалить конференцию в верхах

Get short URL