 |
| English | Russian |
| build a fire in the stove | затопить печь (Carol_Coral) |
| dry one's wet boots gloves, etc. in a heated stove | сушить мокрые сапоги и т.д. в тёплой печке |
| is the fire in the stove still going? | печка ещё горит? |
| poke the fire in a stove | перемешивать угли в печке |
| poke the fire in a stove | перемешать угли в печке |
| stave in | проломить (бочку, лодку и т. п.) |
| stave in | проламывать (бочку, лодку и т. п.) |
| stave in | проломиться |
| stave in | проламывать (impf of проломить) |
| stave in | проламываться |
| stave in | разбивать (бочку, лодку и т. п.) |
| stave in | разбить (бочку, лодку и т. п.) |
| the fire in the stove is dying out | печка гаснет |
| the fire in the stove is going | печка горит |
| the fire in the stove was burning away merrily | огонь весело пылал в печи |
| throw more wood in the stove | подбросить дров в печку |
| throw more wood in the stove | подбрасывать дров в печку |