Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject General containing stoke | all forms | exact matches only
EnglishRussian
stoke a furnaceтопить печь (DC)
stoke a furnace with coalподавать уголь в топку
stoke controversyразжигать противоречия (anita_storm)
stoke determinationпридать решимость (It stoke my determination to win – Это придало мне решимость к победе Bartek2001)
stoke determinationприбавить решимости (Bartek2001)
stoke one's fireраспалять (кого-либо Abysslooker)
stoke holeместо перед топкой, на котором стоит кочегар
stoke hopesпитать надежду (Гевар)
stoke hysteriaнагнетать истерию (Kremlin accuses US of stoking 'hysteria' over Ukraine, as UN Security Council meets cnn.com 4uzhoj)
stoke jealousyраспалять зависть (newbee)
stoke jealousyразжигать чувство ревности (newbee)
stoke more tensionобострить обстановку
stoke more tensionусилить напряжённость
stoke motivational firesразжигать энтузиазм (Wakeful dormouse)
stoke motivational firesподдерживать мотивацию (Wise leaders have the ability to stoke motivational fires through their own example. Wakeful dormouse)
stoke religious tensionsразжигать межрелигиозную рознь
stoke tensionусиливать трения
stoke tensionобострять напряжённость
stoke tensionобострить напряжённость
stoke tensionразжигать рознь (см. stoke religious tensions)
stoke tensionусугублять напряжённую обстановку
stoke tensionsнагнетать напряжение (Moscow accuses Nato countries of "pumping" Ukraine with weapons and the US of stoking tensions. bbc.com 4uzhoj)
stoke the fireразжечь камин (April May)
stoke the fireжечь костер (DC)
stoke the fireтопить печь (DC)
stoke the fires of rebellionраздувать пламя бунта (Taras)
stoke the fires of warраздувать пламя войны (Taras)
stoke the public sentimentподогревать настроения ('More)
stoke the sentimentподогревать настроения (This would only stoke the anti Muslim sentiment that is already simmering. 'More)
stoke up on somethingналегать на определенный продукт питания, кулинарное блюдо ("The movers [workman employed by a moving company] would stoke up on bacon, eggs, toast, flapjacks, biscuits and gravy before heading back out to their vans to face another busy day of moving disgusted citizens out of town and unsuspecting souls in." from Minnesconsin by by Bill Klein rompey)
stoke up on somethingнаедаться чем-либо до отвала (to eat a lot of a particular food in order to avoid feeling hungry or weak later КГА)
stoke up the war of wordsвступать в словесную перепалку (Anglophile)
stoke up the war of wordsвступить в словесную перепалку (Anglophile)

Get short URL