 |
| English | Russian |
| lies seemed to stick in his throat | он, казалось, никак не мог произнести эти лживые слова |
| lies seemed to stick in his throat | он, казалось, никак не мог выдавить из себя эти лживые слова |
| stick in throat | застревать в горле (о словах) |
| stick in one's throat | застревать в горле (о словах) |
| stick in one's throat | стоять колом в горле |
| stick in one's throat | застрять в горле (о кости и т. п.) |
| stick in throat | претить (о действиях) |
| stick in throat | стоять колом в горле |
| stick in throat | застрять в горле (о кости и т. п.) |
| stick in someone’s throat | стать поперёк горла (+ dat.) |