 |
Terms for subject General containing special forces | all forms | exact matches only | in specified order only
| English | Russian |
| special forces | отдельный отряд / бригада специального назначения (ГРУ ВС СССР/РФ; строго контекстно! -/-) |
| special forces | диверсанты (Единственной опорой для американских десантников в Крыму могут быть татары, но в период написания доклада [CIA,1957] они ещё находились в Средней Азии. Правда, авторы предположили, что в ряде горных районов полуострова могли сохраниться некоторые группы татарских "инсургентов", на которых все-таки можно опереться.) |
| Special Forces | силы специального / особого назначения |
| special forces killing squads | каратели |
| special forces operative | сотрудник спецслужб (4uzhoj) |
| special forces operative | диверсант |
| special forces unit | ОМОН (отряд милиции особого назначения В.И.Макаров) |
| special forces unit Zaslon | оСпН "Заслон" (СВР РФ |||| по данным открытых источников, бойцы отряда специального назначения "Заслон" принимают частие в силовом обеспечении операций, проводимых Службой внешней разведки за рубежом. Также в задачи "Заслона" входит обеспечение охраны первых лиц посольств РФ в других странах, носителей секретной информации и безопасность агентурной работы.) |
| special forces units | диверсанты |
| Special Operations Forces | ССО (rechnik) |
| Special Rapid Deployment Force | Специальный отряд быстрого реагирования Центра специального назначения Сил оперативного реагирования и авиации МВД РФ / / / / / (СОБР ЦСН СР МВД РФ) |
| Special Rapid Deployment Force | СОБР (специальный отряд быстрого реагирования ЦСН СР МВД РФ) |
| special-forces raid | спецоперация (denghu) |
| special-forces raid | специальная операция (denghu) |
| special-purpose police force | ОМОН |