DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject General containing spacing | all forms | exact matches only
EnglishRussian
air-spacedс воздушной прослойкой, изоляцией
axle spacingМО (межосевое расстояние Racooness)
birth spacingпланирование беременности (Cranberry)
blade-to-vane spacingрасстояние между рабочим колесом и НА (авиац.; компрессора Victorian)
carrier frequency spacingнесущих разнос частот (радио)
center-to-center spacingрасстояние между центрами (The distance between the center point of one pixel and the center of an adjacent pixel on a video or message center display. Also known as pitch. center-to-center spacing. 1/16" min. to 1/2" max. edge-of-sheet to edge-of-hole. Holes can be at positioned at top or side of sheet. termwiki.com Alexander Demidov)
channel spacingразнос каналов (радио)
duct spacingзазор воздуховода (Alexx B)
equipment spacingпривязка оборудования (layout soa.iya)
fire safety spacingпожарный разрыв (Since then there have been changes in the design construction of park (mobile) homes and holiday caravans, the original fire safety spacing standards may ... | adhering to our strict fire safety spacing rule will be asked to re-position the unit. | If both units contain LPG cylinders, the fire safety spacing needs to be adhered to, this is due to health and safety. Alexander Demidov)
guess row spacingстыковое междурядье (Alexander Demidov)
hill spacingрасстояние между гнёздами
letter spacingмежбуквенное расстояние (Александр Рыжов)
mean spacing of local peaks of the profileсредний шаг местных выступов профиля (ABelonogov)
mine-spacing cordминный шнур
mine-spacing cordкоординатный шнур
pipe spacing philosophyосновные принципы определения расстояния между трубами (eternalduck)
plant spacingчастота посадок (in planting seeds rechnik)
railways track spacingмеждупутье
single spacingодинарный интервал (Александр Рыжов)
space dress upразряжать
space familiesиметь детей с промежутками в несколько лет
space familiesпланировать свою семью
space inотстоять внутрь (The shims are spaced in from the disk periphery. I. Havkin)
space outотключиться
space outхалтурить (Mizu)
space outотвлекаться (Nerve33)
space outабстрагироваться (Nerve33)
space outотключаться (перестать следить за ходом разговора: I spaced out for a moment vogeler)
space outвырубиться
space outобалдеть
space outвыпасть
space outрастягиваться (Lead car will constantly view mirrors to ensure the convoy is not spacing out too far. 4uzhoj)
space outпризадуматься (Pavel_Gr)
space outувеличивать промежутки
space outрассрочить
space outодуреть под действием наркотиков
space outрастягивать (во времени, пространстве)
spacing angleразделительный угол (Александр Рыжов)
spacing betweenрасстояние между соседними (Spacing between the plants should be about nine inches. MED Alexander Demidov)
spacing of the figures in a pictureрасположение фигур на картине
spacing of the profile irregularitiesшаг неровностей профиля (ABelonogov)
spacing plateраспорная шайба
spacing reedсновальный рядок
standard spacingстандартное положение (Alexzander)
vertical spacing betweenрасстояние между соседними по высоте (Alexander Demidov)
with a spacing ofс расстоянием друг от друга (Alexander Demidov)
word spacingрасстановка пробелов между словами (Александр Рыжов)
word-spacingмеждусловный пробел (Александр Рыжов)